دکتر دنی پنمن
دکتر مارک ویلیامز
مترجم: علی فیضی
این متن به سفارش مرکز خدمات روانشناسی و مشاوره زندگی ترجمه‌شده است.
درد، بیماری و استرس دست در دست هم دارند؛ و با نیرو دادن به همدیگر چرخه باطلی می‌سازند که منجر به رنج و ناتوانی بیشتری می‌شود.
هیچ‌چیزی مثل احساس در دام بیماری افتادن استرس ایجاد نمی‌کند. سؤالات دردناکی روح فرد را خراش...
دکتر دنی پنمن
دکتر مارک ویلیامز
مترجم: علی فیضی
این متن به سفارش مرکز خدمات روانشناسی و مشاوره زندگی ترجمه‌شده است.
سه روانشناس از گروهی از دانشجویان خواستند تا به کارتون‌هایی نگاه کنند و میزان خنده‌دار بودن آن‌ها را رتبه‌بندی کنند.
از بعضی دانشجویان خواسته شد تا مدادی را بین لب‌های خود...
جسیکا دور
ترجمه و تلخیص: علی فیضی
این متن به سفارش مرکز خدمات روانشناسی و مشاوره زندگی ترجمه‌شده است.
در مطالب قبلی درباره ارزش برابری در رابطه درمان‌جو/درمانگر صحبت کردیم. یک‌راه دم دست برای اینکه به‌طور رفتاری چگونگی این تساوی را نشان دهیم این است که باملاحظه و اندیشه از خود افشاگری استفاده کنیم. خود افشاگری به معنای در میان گذاشتن تجربه شخصی با درمان‌جو است....
جسیکا دور
ترجمه و تلخیص: علی فیضی
این متن به سفارش مرکز خدمات روانشناسی و مشاوره زندگی ترجمه‌شده است.
روان‌درمانی روان پویشی رابطه‌ای روی روابط بین فردی به‌عنوان اصل و اساس رشد شخصیت، آسیب‌شناسی و رشد درمانی تأکیددارد. این رویکرد کلی‌گرا است چون به رانه‌های زیستی و تعارضات درون روانی نیز اهمیت می‌دهد. این اواخر در این رویکرد روی نقش شفقت...
جسیکا دور
ترجمه و تلخیص: علی فیضی
این متن به سفارش مرکز خدمات روانشناسی و مشاوره زندگی ترجمه‌شده است.
وقتی بحث کیفیت نگرش ما به خودمان پیش می‌آید، شیوه پاسخ‌دهی مراقبین به نیازهای غریزی ما به ارتباط یا پذیرفته شدن به‌عنوان یک کودک تأثیر عمده‌ای روی رفتار ما در ارتباط خود و دیگران دارد. تقویت مداوم این نیازها یا نادیده انگاری، تنبیه یا...